Lesson 77. What about Brexit?

  At the end of June British decided to leave the EU....and apparently nobody really expected it. The consequences were immediate. The country had split into two halfs: those who couldn't believe what had happened and those who couldn't believe it either but felt happy about it. Some things are worth to be mentioned now about people feedback. One elderly citizen, just a couple of days after the referendum, walked up to a Spanish friend and asked her politely where she was from so she replayed she was Spanish and then the gentleman told her that he wanted her to remember that there was 17 million British citizens who were delighted that she lived in the UK. She didn't know what to say to him but thank you. I, for my part, received a text message on my mobile phone from and English friend, astonished about the result, apologising and encouraging me to be proud of my nationality and of the conribution that foraigners have made to this country. Both, pro and con, speeches have been delivered at my room, while working, the week after the Brexit. Everyone has his own reason and a different point of view. The decision has already made  and after a few days of political instability and population concern the things have settled down a bit.

  In two weeks this country has been able to replace a PM after David Cameron stepped down (he didn't want to deal with EU as he campaigned for staying) without any serious trouble. His last session at the parlliament was memorable: laughs and acclamations from all the MPs. The Labour party leader, Jeremy Corbyn has also had to cope with a major crisis in his party as his leadership has been openly questioned by many of their collleagues. He still holds his own. Nigel Farage (UKIP's leader) stepped down as well after he "won" the referendum. He said he needed a rest after the happy sensation of duty accomplished. So now Theresa May is responsible for the future of the UK and she will have to negociate the new terms in Brussels. Despite the crisis al the parties are together to get the best deal. We 'll see what happens. Europe needs UK. UK needs Europe. That is the only truth.

  What do I think? .... I'm a guest here and as a guest I am respectful. I haven't felt a different treatment from my neighbours, workmates, etc at no time. I think they want to control their border, the finance and their future without anyone from Brussels telling them what to do. Nobody knows the Brexit  real consequences but it won´t be for free. This is not the first time Britain breaks away from the continent (as they tell the rest of Europe)....Look back to Henry VIII.


  A finales de junio los británicos decidieron dejar la UE...y al parecer nadie en verdad se lo esperaba. Las consecuencias fueron inmediatas. El país se había dividido en dos mitades: aquellos que no podían creer lo que había pasado y aquellos que tampoco lo podían creer pero estaban contentos por ello. Algunas cosas merecen mencionarse ahora sobre la reacción de la gente. Un anciano, sólo un par de días tras el referéndum, se acercó a una amiga española y le preguntó educadamente de dónde era y ella le respondió que era española. Entonces el caballero le dijo que le gustaría que recordara que había 17 millones de ciudadanos británicos que estaban encantados de que ella viviera en Reino Unido. Ella no supo qué decirle salvo gracias. Yo, por mi parte, recibí un mensaje de texto en mi móvil de una amiga inglesa estupefacta por el resultado, disculpándose y animándome a sentirme orgullosa de mi nacionalidad y de la contribución que los extranjeros hemos hecho a este país. Discursos, tanto a favor como en contra, se han pronunciado en mi consulta, mientras trabajaba la semana siguiente al Brexit. Cada uno tenía sus motivos y diferentes puntos de vista. La decisión ya ha sido tomada y tras unos días de inestabilidad política y preocupación de la población las cosas se han calmado un poco.

  En dos semanas este país ha sido capaz de reemplazar a su Primer Ministro, después que David Cameron dimitiera (no quería negociar con la UE ya que él hizo campaña a favor de quedarse), sin problemas serios. Su última sesión en el parlamento fue memorable: risas y ovaciones de parte de todos los miembros del parlamento. El líder del partido laborista, Jeremy Corbyn ha tenido también que afrontar una crisis fuerte en su partido ya que su liderazgo ha sido cuestionado abiertamente por muchos de sus colegas. Aún se mantiene en pie. Nigel Farage (el líder de UKIP) dimitió también traas "ganar" el referéndum. Dino que necesitaba un descanso tras la feliz sensación del deber cumplido. De modo que ahora Theresa May es responsable del futuro del Reino Unido y tendrá que negociar los nuevos términos con Bruselas. A pesar de la crisis todos los partido están unidos para conseguir el mejor convenio. Veremos qué pasa. Europa necesita a RU y RU necesita a Europa. Esa es la única verdad.

  Qué pienso yo?...soy una invitada aquí y como invitada soy respetuosa. No he sentido un trato diferente de mis vecinos, compañeros de trabajo, etc en ningún momento. Pienso que quieren controlar sus fronteras, sus finanzas y su futuro sin nadie desde Bruselas diciéndole lo que tiene que hacer. Nadie sabe las consecuencias reales del Brexit pero no les saldrá gratis. No es la primera vez que Gran Bretaña se aleja del continente (como ellos llaman al resto de Europa). Mirad atrás a Enrique VIII.